jenefumeplus: (Default)
[personal profile] jenefumeplus
Вот накопилось несколько. Если кто занимается с детьми английским, может пригодиться.



1. James Mayhew. Katie and the Dinosaurs
Купила на bookdepository.col.uk. К сожалению, это последнее, что я купила там с прямой доставкой в Россию: из пяти книг дошло только две, остальные сгинули. Как я узнала, такие вещи с этим магазином происходят постоянно благодаря замечательному посреднику из Калининграда, через которого магазин отправляет книги в Россию.
Книжка отличная(на 3-5 лет), грандиозный успех у ребенка. Таких книг по Кэти целая серия, остальные все про живопись.




2. Lynley Dodd. Slinky Malinki, Hairy Maclary
Супер-классная серия, смешные и простенькие (иногда даже чересчур - ощущение, что автор чуть-чуть халтурит) истории в стихах по кота, про собачку и еще про утку. Иногда персонажи пересекаются в одной книге. Я покупала их на озоне до тех пор, пока у нас не появился айпэд. Там вся серия представлена в виде приложений. Парочку читает Дэвид Теннант, между прочим. Остальные - чувак с довольно сильным шотландским акцентом (Теннант тоже с акцентом, но у него небольшой). Меня сначала это смущало, но Ване вроде акцент не мешает.







3. Tish Rabe, The Cat in the Hat
"Кот в шляпе" - это детская супер-классика, насколько я понимаю. Даже серия мультов таких есть. Автор Dr.Seuss, но, судя по всему, теперь серию просто продолжают другие авторы, как часто бывает с популярными персонажами. Истории в стихах, рассказывающие детям об окружающим мире: что делают медведи зимой, откуда берется шоколад, умеют ли пингвины летать и пр.
Покупала в Лабиринте, сейчас их в продаже нет. Но я все равно с бумажных перешла на электронные версии в kindle - их там миллион.





4. Ladybird Favourite Stories for Boys
Хоть убей, не понимаю, почему The Gingerbread Man и Town Mouse and Country Mouse - for boys. В аналогичной книжке для девочек присутствуют Золушка, Красная шапочка, Гензель и Гретель. Т.е. если главная героиня - девочка, это для девочек, мальчики, типа, про девочек не читают. Мне очень не нравится такое разделение, но книжка хорошая. Покупала в Лабиринте, когда там была.





5. Helen Cooper; Pumpkin Soup, A Pipkin Of Pepper, Delicious!
ОЧЕНЬ классные книги. Необычный интересный текст, местами стихами, местами прозой, про Кота, Белку и Утенка, который то ссорятся из-за того, кто будет готовить тыквенный суп, то едут в город покупать соль для тыквенного супа, то пытаются сварить суп не из тыквы. А иллюстрации - это просто шедевр. В последней книге в иллюстрациях, где-то крупно, где-то буквально на полях, рассказывается целая параллельная история про тараканов, пытающихся стырить суп. К сожалению, мелочи фотографиями не передашь.
Покупала в Лабиринте, к сожалению, у них только одна из этой серии в наличии сейчас.






(no subject)

Date: 2014-02-27 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] koniglio.livejournal.com
Надо же... никогда не слышала про Слинки-Малинки. )))
Но уже заказала с Амазона.
Спасибо, что поделились.

(no subject)

Date: 2014-02-28 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] sns-sns.livejournal.com
автор уже 25 лет по книжке в год из этой серии выдает. Но она из Новой Зеландии, видимо, в США просто не раскрутилась.

March 2014

S M T W T F S
       1
2345 678
9 1011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 08:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios